Dürkopp Adler les nouveautés vues à IMB
Dürkopp Adler
281-140442-01prototype
Machine plate une aiguille point noué, équipée
du nouveau moteur Dürkopp
Adler
à entraînement direct monté en bout de l’arbre supérieur.
Entraînement par griffe, fonctionne
sans lubrification pour éviter tout risque de tâches. Sa conception permet
de réaliser
des économies d'énergie. Ses mécanismes permettent de coudre en douceur
sans à coup évitant les fronces.
Le contrôle de tension des fils permet la formation de points parfaits.
Un pince fil permet de réaliser des débuts de couture propres.
Contrôle de toutes les fonctions par Électro-aimants, fonctionne sans air
comprimé.
Elévation maximum du pied presseur 15 millimètres.
Longueur maxi du point 4,5 mm.
Vitesse maxi 4000 pts/mn.
|
|
Premium high-speed sewing machine “Dry-Head” with direct drive
Energy-saving direct drive,
integrated in the machine arm. Especially soft machine run. Perfect stitch
formation with
lowest thread Tension. Dry-Head, oil-free machine head; no soiling
of the workpiece. Convenient adjustment of the sewing foot pressure
without any tools.
Neat seam beginning by means of thread Nipper. Integrated electromagnets
for all functions,
without compressed air. Easier handling of the material due to slimsewing head and large clearance. Standard automatic backtacking and threadtrimming
Performance features
Max. sewing foot lift 15 mm
Max. stitch length 4.5 mm
Max. sewing speed 4,000 stitches/min.
|
Nota : Toutes les nouvelles
machines Dürkopp Adler sont maintenant équipées
de leur moteur avec boîte et pupitre de commande (tout électronique)
fabriqués par Dürkopp Adler.
C’est la première fois qu’un constructeur fait une telle production complexe et universelle.
 |
Dürkopp Adler
482-160362
prototype
Machine plate deux aiguilles point noué, équipée
du nouveau moteur Dürkopp Adler
à entraînement direct monté en bout de l’arbre supérieur.
Entraînement par griffe et aiguilles.
Fonctionne sans lubrification pour éviter tout risque de tâches.
Changement rapide et facile
de l’écartement des aiguilles. Le passage important de 300 mm sous le bras
de la machine permet une manipulation aisée des pièces volumineuses.
Réalisation de coutures avec une grande longueur de point avec
des fils d’une grosseur jusqu'à Nm 30/3.
Longueur maxi du point 6 mm.
Ecartement entre les aiguilles 1.6 mm à 50.8 mm
Vitesse maxi 4000 pts/mn.
|
|
Twin-needle lockstitch machine with bottom and needle feed
Energy-saving Dürkopp Adler direct drive, integrated in the machine armOil-free
design,
no soiling of the workpiece. Mechanically adjustable from bottom feed to
needle feed for
very light-weight to mediumweight material . Quick and easy change of
needle distances
by hook support with integrated thread trimmer,no separate adjustment of
hook and thread
trimmer required.Large clearance of 300 mm facilitates the handling of
workpieces.
Large stitch length for effective seam appearance, thread sizes up to Nm
30/3. Standard
automatic backtacking and thread Trimmin
Typical field of application
Topstitching seams as well as felled seams in very light-weight to
medium-weight material
Performance features
Max. stitch length 6 mm
Needle distance 1.6 mm to 50.8 mm
Max. sewing speed 4,000 stitches/min
Dürkopp Adler
911-210
Nouvelle
unité de couture programmable, d’une grande flexibilité avec un maximum de
fonctions.
Cette unité est facilement programmable à partir d’un écran, des conseils
guident l’utilisateur.
Les gabarits de couture se changent rapidement, pour réaliser différentes
opérations comme :
motifs de couture sur poche de jeans, pose de velcro, pose de fermetures à
glissière sur poche…
Surface de couture maxi 300x200mm
Utilisation de fils d’une grosseur jusqu'à Nm 15/3
|
 |
This sewing unit is especially characterized by maximum flexibility,
maximum functionality and easy
programming.Free programming by means of new “DACAD”programming system. Touch screen control panel with user guidance for
trouble-free creation
of seam patterns by teach-in function and easiest operation. Set for quick
clamp change to realize
different applications without loss of time. Two clamp sets only for the
following operations:
– Sewing decorative seams on jeans pockets–Sewing Velcro tape on jeans pockets– Attaching zipper to jeans pockets– Attaching pre-folded pockets to trousers
Typical field of application
Decorative topstitching seams,
Attaching appliqués
Performance features
Sewing field size 300 x 200 mm
Thread size up to Nm 15/3
Dürkopp Adler
868
Machine pilier. Triple entraînement par griffe pied et aiguille. Cette
machine réalise des coutures de qualité,
avec des points d’une longueur constante, sur des matières
qualifiées de moyennes et très lourdes.
Contrôle du passage des surépaisseurs ou des coutures transversales avec
limitation de vitesse
automatique sans perte de la longueur des points.
Longueur maxi du point 12 mm.
Vitesse maxi 2800 pts/mn.
|
|
Feed, needle feed and alternating top feed for constant stitch lengths and
trouble-free material
feed. Quick stroke adjustment with automatic speed limitation for sewing
over transversal
seams without loss of stitch length. Excellent climbing properties and
high needle penetration
power guarantee easy sewing over transversal seams. Tight stitch formation
at problematic thick
spots with switchable second needle thread tension. High sewing foot lift
for unhindered
feeding and removing of workpieces. Special sewing equipment and rest
table for easier handling,
constant quality and high output
Typical field of application
Topstitching of side seams in jeans, workwear and functional clothing
Performance features
Max. stitch length 12 mm
Max. thread size Nm 10/3
Max. sewing speed 2,500 stitches/min
Dürkopp Adler
M-TYPE 869 ECO
Machine
bras libre équipée d’un crochet vertical.
La nouvelle technologie du crochet permet
de coudre avec des gros fils, jusqu'à Nm 10/3.
Sa
conception permet de réaliser des économies d'énergie.
Réalise
des points de qualité, constamment bien serrés, même avec de grandes
longueurs
de point.
L’élévation importante du pied presseur facilite le positionnement et
l’évacuation des pièces épaisses.
Possède un nouveau système de lubrification, réglable, du crochet .
Longueur maxi du point 9 mm.
Vitesse maxi 2800 pts/mn.
|
|
Free arm machine with vertical hook and DA direct drive
New hook technology allows the processing of extreme sewing thread sizes
up to Nm 10/3.
Energy-saving, integrated positioning drive. Excellent stitch pattern,
constantly tight stitch formation,
even with large stitch lengths and extreme thread sizes. The high sewing
foot lift facilitates
the feeding and removing of bulky workpieces. Disconnectable bottom feed
stroke for binding
operations. New lubricating system with adjustable hook
Lubrication
Typical field of application
Functional seams and decorative seams in tubular Workpieces
Performance features
Max. stitch length 9 mm
Max. sewing speed 2,800 stitches/min.
Dürkopp
Adler type 669
Vous allez
pouvoir réaliser de belles coutures (point régulier) sur des articles de
luxe en cuir,
la machine Dürkopp Adler bras libre type 669 est disponible. vous pouvez
venir dans le show room
de Dürkopp Adler France pour l'essayer. Vous allez
apprécier le champ de couture bien dégagé,
très
accessible. Il y a
beaucoup d'espace entre l'aiguille et le dessus du bras.
Ses
Caractéristiques techniques
Machine une aiguille, bras
libre à point noué avec entraînement inférieur, par aiguille et
entraînement supérieur par pieds alternatifs (triple entraînement).
Longueur du points jusqu’à
9mm, Grand débattement des pieds 9 mm, grand espace sous le bras, coupe
fils et lubrification centralisée par capillarité (lubrification
minimale), petit diamètre du bras.
Utilisant le principe de la
construction modulaire de « M-Type », apporte les avantages comme la lampe
froide et blanche intégrée ou l’indication du manque d’huile.
669-180010 (ECO)
Machine une aiguille, bras
libre à point noué avec entraînement inférieur, par aiguille et
entraînement supérieur par pieds alternatifs
(élévation réglable).
669-180112 (ECO PLUS)
Machine une aiguille, bras
libre à point noué avec entraînement inférieur, par aiguille et
entraînement supérieur par pieds alternatifs
(élévation réglable ),
dotée d’un coupe fils
électromagnétique, point
d’arrêt et lève-pied électropneumatique.
669-180312 (CLASSIC)
Machine une aiguille, bras
libre à point noué avec entraînement inférieur, par aiguille et
entraînement supérieur par pieds alternatifs
(élévation réglable et débrayable), dotée d’un coupe fils
électromagnétique, d’une 2éme tension de fil électropneumatique et
réglable intégrée, d’une 2éme longueur de point intégrée, point d’arrêt et
lève pied électropneumatique, d’un réglage électropneumatique rapide de la
course d’élévation, lampe LED intégrée.
Les
données techniques :
-
diamètre du bras
50 mm
-
gros
crochet tripale à axe horizontal
-
embrayage de sécurité
-
hauteur de levée du pied jusqu’à 20mm
-
hauteur de course du pied réglable jusqu’à 9mm
-
longueur de point max 9mm avant et arrière
-
points/min max 3 000
-
System d’aiguille max 134-35 NM 90- NM 150
|
boitier électroniques pour programmer différentes
opérations
|
six touches sensitives pour commander : un point d’arrêt, la descente
de l’aiguille, la descente progressive de l’aiguille, d’un point
d'arrêt en début et fin de couture, positionnement haut ou bas de
l’aiguille, annulation du coupe fils… |
|
peut être équipée de différents guides pour bordage
étroit
ou large avec différentes matières |
réglage rapide
de la
hauteur
de course du pied
avec le
bouton situé sur le dessus
(jusqu'à 9 mm).
|
Dürkopp Adler
Machine pilier à commande
électronique. Entraînement supérieur par roues fonctionnant avec un moteur pas à pas indépendant.
Entraînement
inférieur mécanique. Cette machine réalise des
coutures avec différents motifs de points sur des matières
qualifiées de moyennes et très lourdes.
La console de
commande tactile permet de sélectionner cent programmes de couture
disponibles et d’en programmer de nouvelles facilement grâce à une
assistance électronique.
Avec cette machine on peut réaliser des coutures
d’ornementation, sur des articles tubulaires (jeans, appuis tête,
accoudoirs).
Dürkopp
Adler 281
Nouvelle machine plate une aiguille point noué entraînement par griffe.
Fonctionne avec un moteur intégré en bout de l'arbre supérieure qui assure
un démarrage rapide et une précision de couture
accrue.
.
Machine
ergonomique, une touche permet de l'adapter pour réaliser des coutures
difficiles .
L'analyse électronique des différentes fonctions de la machine permet de
détecter rapidement les incidents de couture.
La Dürkopp Adler 281 est la plus économique de sa catégorie, sa
consommation électrique est moitié moins que la version précédente.
Une nouvelle Machine à Coudre Performante :
La Dürkopp Adler 867
François Chauvin Président de Dürkopp Adler France nous a présenté cette
toute nouvelle machine plate point noué, une
et deux aiguilles équipée d’un moteur intégré.
Prochainement disponible en versions pilier et bras libre.
Sa conception, avec plusieurs technologies nouvelles ( 17 brevets
déposés), l’adapte parfaitement à la couture de matières qualifiées de
moyennes, lourdes et très lourdes, . Son triple entraînement par
griffe, aiguille et pieds alternatifs, d’une puissance de traction
20 % supérieure à un entraînement traditionnel, garantit une régularité
du point quel que soit l’épaisseur des matières et la vitesse
de couture pouvant aller jusqu’à
3800 pts/mn. |
Les nouvelles technologies de cette machine constituent des conditions
optimales pour la confection de capitonnage d’ameublement et
d’automobiles, d’articles de maroquinerie de luxe
et autres articles textiles techniques. |
Ses autres avantages
-
Grand espace sous le bras d’une longueur
de 335 mm, pour une hauteur de 125 mm, ces caractéristiques
permettent un maniement aisé des pièces volumineuses.
- Points précis et noués régulièrement, même en cas de grandes longueurs
de points et d’utilisation d’un fils très épais.
-
Grande plage de longueurs de point jusqu’à
12 mm pour coutures standards et surpiqûres décoratives.
-Nouveau
système de lubrification à huile équipé d’un dispositif d’avertissement
(par une lumière) du faible niveau d’huile.
-
Nouveau système d’éclairage,
par
leds situés sous la tête,
permettant d’éclairer sans ombre la zone de couture.
-
Dégagement du pied extrêmement haut
( 2 cm) facilitant le positionnement et l’évacuation d’ouvrages
volumineux.
|
- La
haute course d’élévation de l’entraînement supérieur permet de maîtriser
facilement le passage de différentes épaisseurs.
-
La
forme élancée de la tête de machine et le grand passage facilitent la
couture dans des zones d’accès difficile.
- Pupitre
intégré à six touches sensitives pour commander : un point d’arrêt, la
descente de l’aiguille, la descente progressive de l’aiguille, d’un
point d'arrêt en début et fin de couture, positionnement haut ou bas de
l’aiguille, annulation du coupe fils…
- Sur
son plateau des trous ont été réalisés pour recevoir différents
attachements de toutes marques
pour
réaliser la quasi-totalité des opérations de couture.
-Son crochet à axe vertical augmente la qualité du point.
Peut être équipé d’un gros crochet type XXL d’une capacité 70 %
supérieure.
-Son entretien et ses réglages sont faciles .
|
Dürkopp Adler France :
Un Dynamisme commercial au top
A la réception de
la nouvelle gamme de machines à coudre M-type utiles à la
fabrication des chaussures, une équipe Dürkopp Adler France les a tout de
suite installées dans une camionnette de démonstration, pour
montrer leur fiabilité aux fabricants de chaussures.
Dès la première tournée le succès était au rendez-vous. Les clients ont
apprécié la bonne qualité de couture, la simplicité d’utilisation et des
réglages, les prix attractifs de ces nouvelles machines.
Cette nouvelle génération de machine comprend des modèles pilier point
noué, avec une ou deux aiguilles, colonne à droite ou à gauche, un modèle
de machine plate.
M-type 888
Ce modèle de machine pilier à droite a été développé en prenant en
considération les exigences des fabricants de chaussures. Son utilisation
est très flexible pour réaliser des opérations de qualité. Elle permet de
réaliser des points de couture réguliers et très long (jusqu’à 7mm), avec
des aiguilles d’une grosseur allant de 70Nm à 160Nm. Son système
d’entraînement puissant (par roues supérieure et inférieure, par aiguille)
garantit un entraînement parfait des matières d’épaisseurs différentes.
Le changement des roues d’entraînement est facile et rapide.
La zone de couture est facile d’accès. Vitesse de couture maxi :3000
pts/mn. Coupe fil à commande électrique.
Autres avantages :
- Minimum de variation de l’aspect du point lors du changement de vitesse
- Elimination des points de manques en début de couture grâce au
positionnement réglable du trou de
a plaque d’aiguille en fonction de la position de l’aiguille.
- Double tension du fil pour de meilleurs résultats de couture.
- Dispositif pour régler la différence entre l’entraînement supérieur et
inférieur de +10% à -10%.
- Appelle des fonctions par l’effleurement de touches.
|
|
|
|
|
Le changement des roues d’entraînement est facile et rapide. |
.
M-Type 838
Machine pilier point noué, entraînement par griffe inférieur et
roue supérieure conçue pour coudre des matières très lourdes pouvant
utiliser une grosseur d’aiguille jusqu’à 200 Nm. Adaptée pour la
fabrication des chaussures de sécurité.
M-Type 888 option pilier à gauche
Machine pilier point noué une aiguille avec colonne à gauche. Equipée d’un
couteau raseur (commande électrique indépendante). Le positionnement de la
colonne à gauche permet de traiter également les petits diamètres et
garantit l’évacuation des déchets.
M-Type 887
Machine plate une aiguille point noué. Le champ de couture bien dégagé est
accessible, la grande course du pied et ses différentes fonctions
constituent des conditions optimales pour la confection des chaussures.
Cette machine est également appropriée à la fabrication de la ceinture.
Dürkopp
Adler 510 –213
Machine point
d’arrêt d’une grande productivité grâce à un cycle de couture très court
et une vitesse de couture maximum de 2700 pts/mn. Son utilisation est
flexible grâce à la programmation simple des différents schémas de points
d’arrêt sur l’écran graphique du tableau de commande CNC.
Sa surface de couture est de 20x40.
Elle réalise des coutures de qualité sur des matières d’épaisseurs
différentes, sans réglage préalable.
L’arrêt peut être modifié, c’est à dire agrandi ou réduit, par simple
pression du doigt sur une touche.
Une programmation individuelle associée à une manipulation très facile
avec commande CNC et technique de moteur pas à pas font de l’automate 510
un modèle performant pour réaliser des points d’arrêt.
Equipée d’un brûle fils supérieur et inférieur qui supprime les opérations
de retouches bouts de fil après la couture, en augmentant la qualité, plus
de risque d’endommager la matière.
Surveillance électronique de toutes les fonctions.
Dürkopp
Adler 910
Unité de
couture programmable à commande CNC lui donnant une grande flexibilité.
4 motifs de couture pouvant être réalisés dans une même séquence, l’un
après l’autre.
Grande souplesse de programmation « Teach-in » ou auto apprentissage au
moyen de la console
de commande. Programmation électronique de la tension de fil.
Vitesse de couture jusqu’à 2500 pts/mn , épaisseur de fil jusqu’à 15/3 Nm
Surface de couture : 120x60mm.
Des signaux d’entrée et de sortie peuvent être programmés pour chaque
point.
Possibilité d’activer, pendant le processus de couture, des équipements
annexes.
Dans le cas d’opérations sur des couches de matières différentes, la
tension du fil peut être programmée
en fonction des surépaisseurs.
Les motifs de couture peuvent être modifiés directement sur la console de
commande, par exemple agrandir/diminuer ou déplacer les motifs.
Le showroom de
Dürkopp
Adler France
Le showroom présente
les dernières machines et unités de couture utiles pour les industries de
l’habillement, de la chaussure, de la maroquinerie, de l’automobile, de
l’ameublement. Des techniciens sont à l’écoute des clients pour donner
toutes les informations désirées, réaliser des démonstrations de qualité,
des essais de coutures sur les tissus difficiles, conseiller un matériel
adéquat pour fabriquer un nouveau produit .
La
broderie avec ZSK
PEGASUS DISTRIBUÉE PAR DÜRKOPP ADLER France
PEGASUS WT 169
Machine à bras libre, deux ou trois aiguilles, point de recouvrement
inférieur ou supérieur . La caractéristique exceptionnelle de cette machine
est la petite circonférence de son bras libre qui n'est que de 115 mm. Ce
qui permet à cette machine de réaliser les ourlets des pièces tubulaires de
très petites tailles, comme celui des manches de vêtements d'enfants et de
nouveau-nés.
Malgré la petite circonférence du bras libre (ne pouvant pas recevoir des
griffes classiques), Pegasus a su concevoir un entraînement inférieur
réglable particulièrement efficace, composé de deux bandes et d'un galet.
|
Il est associé à un entraînement supérieur par deux griffes (avant,
arrière) pour réaliser des coutures de qualités sur toutes matières
extensibles.
Vitesse 5500pts/mn.
|
Avis
d'un utilisateur
Pour
connaître la capacité de cette machine en production, nous avons interrogé
Christophe Prevot responsable du parc machines de la Société Petit Bateau
Maurice pour www.modeles.fr
Est-ce que ce type de machine était attendu ?
Christophe pour Petit Bateau
Oui, tout à fait, avant l'arrivée de ce type machine, certains modèles
étaient difficilement réalisables. Pour les articles appelés de
"naissances", on était obligé de faire l'ourlet à plat, pour ensuite fermer
la manche, la qualité de l'article n'était pas parfaite et moins confortable
au porter.
Maintenant avec la Pégasus WT 169, on peut, en première opération, fermer la
manche, pour ensuite réaliser l'ourlet avec la WT169.
Nous obtenons un gain de qualité formidable, les stylistes du bureau de
création, toujours très rigoureuses sur la qualité, sont enchantées par la
qualité des ourlets réalisés avec cette machine, les articles sont
maintenant d'un très grand confort. |
|
Maurice pour www.modeles.fr
Sur cette machine, ce nouveau type d'entraînement inférieur (par bandes
+galet) est-il aussi efficace
que les entraînements traditionnels par
griffes ?
Christophe pour Petit Bateau
Oui, avec on réalise des coutures de qualité sur toutes matières, les
réglages sont aussi faciles.
Une seule précaution, il est préférable de lui
donner un coup de soufflette, en fin de matinée
et un autre dans la soirée)
pour garantir l'efficacité d'entraînement des bandes.
Maurice pour www.modeles.fr
L'action du crochet est-elle aussi performante ? Comment fonctionne le coupe
fils ?
Est-ce que l'enfilage du fil sur le boucleur est plus délicat ?
Christophe pour Petit Bateau
L'action du boucleur est parfaite, il oscille de façon linéaire pour obtenir
de belles coutures toutes identiques.
L'action du coupe fils est bonne,
l'enfilage du fil du crochet ne pose pas de problèmes.
La société Petit Bateau utilise, depuis plusieurs mois, quatre machines
Pegasus WT 169,
livrées par Dürkopp Adler France. Une est implantée dans
l'atelier des prototypes,
les trois autres sont en production. Petit Bateau
est complètement satisfait des résultats
de productions de ces machines et
de leur robustesse, les réglages ne bougent pas.
