La Signoria

« Aux portes de Calvi… l’ancien domaine génois de la Paratella jadis concédé par le Roi Louis XV à Monsieur Murat de la Serprière, accueille aujourd’hui ses hôtes dans 24 Chambres et Suites personnalisées.
Just off Calvi city center, La Signoria, one time a Genoese estate of “la Paratella” given from The French King Louis XV to Mr Murat de la Serprière welcome its Guests in 24 rooms, all personalised and  with a different and unique scenery. 

Dans cette charmeuse isolée du 18^ème siècle, les chambres s’ouvrent sur la vallée de Bonifato et offrent une vue panoramique sur la chaîne de montagnes qui borde la côte. 
A 3 km de la mer et 4 km du centre ville de Calvi, dans un parc de 3 hectares aux accents de la méditerranée… Eucalyptus, palmiers, oliviers et pins centenaires rappellent la belle éternité du lieu … ici tout est calme, quiétude et volupté. 
In this charming 18th century Home, rooms open on to the Bonifato’s Valley with a stunning panoramic view on the mountains. 
The estate is 3 kilometres away from the sea & beaches and 4km away from Calvi city centre. In a 3 hectares’ park of Mediterranean influence…eucalyptus, palm trees, centenarian olive and palm trees remind you the eternity of this House …here everything is calm, quiet and sensual.

La couleur est partout… Dans l’assiette, une pléiade de goûts, de saveurs authentiques et fières, conjuguent en crescendo tous les parfums corses… Saveurs et traditions gastronomiques… 
L’établissement est fermé de novembre à mars inclus. 

Colour is everywhere…In the plates, a variety of taste, perfume and authentic flavours combined a crescendo of the best local Corsican products … Flavours and gastronomic traditions… 
The Hotel is closed from November until the end of March.

Les prestations de notre établissement

 · La Restauration, 2 restaurants sont à disposition des clients :

- Le Restaurant de la plage privée « Signoria Mare » pour le déjeuner.
- Le Restaurant de l’hôtel pour le déjeuner (carte simplifiée) et le dîner (carte gastronomique).

 

Services & of the Hotel 

 · Food & Beverage, 2 restaurants sont à disposition des clients :

- The private Beach’s  Restaurant « Signoria Mare » for lunch and dinner.
- The Hotel Restaurant for lunch (easy card) and the dinner (gastronomic card). 

· Les Bars, 3 bars sont à disposition des clients :

- Le Bar de la piscine.
- Le Bar de la plage privée « Signoria Mare ».
- Le Salon-Bar de l’hôtel. 

·  Bars, 3 bars are available for our Guests:

- The pool Bar..
- « Signoria Mare » the private Beach ‘s Bar.
- The Hotel Lounge & Bar.

 Les activités et prestations libres d’accès et sans supplément :

Court de Tennis, Hammam et Sauna, Piscine, Jacuzzi.
 Bains de Soleil de notre plage privée (en supplément sur la période Juillet / Aout).

· complimentary service and activities :

Tennis Court, Hammam et Sauna, Swimming-pool, Jacuzzi.
Complimentary access to the private Beach (will be charged for sun beds during July and August) 

· Les autres services proposés :

 Chambre de Voyage, Bagagiste, Babysitter, Massages et Soins Esthétiques dans notre Spa, Coiffeur, Manucure-Pédicure, Pressing.

· other services :

 Transit room, bell boy, Babysitter, Massages and Beauty treatments in our Spa, Haidresser, Manucure-Pédicure, Laundry service.

· Equipement des chambres :

TV plasma par satellite, téléphone direct, mini-bar, coffre-fort, climatisation, sèche-cheveux. 

· Equipement des chambres :

TV plasma, telephone , mini-bar, safe deposit box, air conditionning, hair dryer. 

DESCRIPTIF DES CHAMBRES 

Demeure  (Chambre Supérieure) : superficie de 22 à 24 m²  se compose d’une chambre avec petit coin salon, d’un dressing, d’une salle de bain avec baignoire, WC séparés.
Vue : Parc et jardins 

Suite Demeure (Junior Suite Luxe) : superficie de 32 m² à 42 m² se compose d’une chambre avec coin salon, d’un dressing, d’une salle de bain en marbre ou carrelage ancien avec douche et baignoire ou baignoire seule, WC séparés, et d’une terrasse ou d’un balcon (8 à 10 m²) avec table et fauteuils en rotin.

Vue : Parc, jardin et montagnes. 

Suite Grande Demeure (Suite Luxe) : superficie de 48 à 55 m²  se compose d’un salon séparé, d’une chambre, d’un dressing, d’une salle de bain en marbre avec douche et baignoire, WC séparés, et d’une terrasse ou d’un grand balcon (12 à 15 m²) avec salon en rotin.
Vue : Parc, jardin et montagnes. 
 

Suite Familiale : superficie de  50 m²  se compose de 2 chambres, d’un dressing, de 2 salles de bains douche et baignoire, WC séparés, et d’une terrasse (8 à 10 m²) avec table et fauteuils  

         Tous les balcons et terrasses ont une orientation Sud, Sud-Ouest.  

        Toutes nos chambres sont équipées de téléviseur plasma par satellite, mini-bar, téléphone direct, coffre-fort, climatisation. 

TARIFS PUBLICS 2009 

Ouverture d’avril à octobre 

SAISON 1 : du 01/04 au 17/05 et du 28/09 au 31/10

Demeure                                                                                           2 pers. 290 €
Suite Demeure (Junior Suite)                                                         2 pers. 380 €
Suite Grande Demeure (Senior Suite)                                          2 pers. 440 €

Suite Familiale (2 chambres et 2 salles de bain)                         4 pers  600 €
Lit sup. enfant (moins de 12 ans)                                                                  60 €
Lit bébé (de 0 à 2 ans)                                                                                   40 €
Lit sup. adulte (à partir de 12 ans)                                                     ½ double

SAISON 2 : du 18/05 au 28/06 et du 31/08 au 27/09

Demeure                                                                                           2 pers. 380 €
Suite Demeure (Junior Suite)                                                         2 pers. 440 €
Suite Grande Demeure (Senior Suite)                                          2 pers. 510 €

Suite Familiale (2 chambres et 2 salles de bain)                         4 pers  660 €
Lit sup. enfant (moins de 12 ans)                                                                  60 €
Lit bébé (de 0 à 2 ans)                                                                                   40 €
Lit sup. adulte (à partir de 12 ans)                                                     ½ double

SAISON 3 : du 29/06 au 30/08

Demeure                                                                                            2 pers. 440 €
Suite Demeure (Junior Suite)                                                          2 pers. 510 €
Suite Grande Demeure (Senior Suite)                                           2 pers. 610 €

Suite Familiale (2 chambres et 2 salles de bain)                          4 pers  760 €
Lit sup. enfant (moins de 12 ans)                                                                   80 €
Lit bébé (de 0 à 2 ans)                                                                                    50 €
Lit sup. adulte (à partir de 12 ans)                                                     ½ double

Petit déjeuner Buffet Continental « Corse »              par personne             26 €
Supplément demi-pension                                          par personne             85 €
                                                                                           Enfant                      45 €

Taxe de séjour incluse – Animaux non admis

La Signoria
Route de la Forêt de Bonifato 20260 Calvi
info@hotel-la-signoria.com